1
00:01:20,160 --> 00:01:23,080
(Adaptado de la novela
"Contraataque" de Chai Ji Dan)

2
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
(Episodio 16)

3
00:01:25,001 --> 00:01:27,840
(El enamoramiento es tolerancia ilimitada,
El amor es mezquindad irracional)

4
00:01:30,360 --> 00:01:31,360
Hola.

5
00:01:31,640 --> 00:01:32,680
Soy Wang Shuo.

6
00:01:40,000 --> 00:01:42,040
Hola, soy Wu Suo Wei.

7
00:01:43,440 --> 00:01:44,480
¿Wu Suo Wei?

8
00:01:45,280 --> 00:01:46,840
Ese es un nombre único.

9
00:01:47,560 --> 00:01:48,680
¿Por qué te llamas Wu Suo Wei?

10
00:01:49,080 --> 00:01:50,160
Porque suena poderoso.

11
00:01:50,720 --> 00:01:51,800
¿Por qué querías verme?

12
00:01:52,520 --> 00:01:53,960
En realidad, no es nada.

13
00:01:54,080 --> 00:01:55,200
Estaba pensando...

14
00:01:55,520 --> 00:01:57,600
de agregar algunos accesorios
y muebles para la casa...

15
00:01:57,880 --> 00:01:59,040
y vine a echar un vistazo aquí.

16
00:02:03,960 --> 00:02:05,400
Creo que estás equivocado.

17
00:02:06,080 --> 00:02:08,160
Esta es una empresa de instalación de arte.

18
00:02:08,320 --> 00:02:10,040
No es una empresa de diseño de interiores.

19
00:02:11,640 --> 00:02:12,720
¿Cuál es la diferencia?

20
00:02:17,120 --> 00:02:18,720
esta ropa
son de Chi Cheng, ¿verdad?

21
00:02:22,280 --> 00:02:23,320
Todos estos años,

22
00:02:23,800 --> 00:02:25,160
su gusto no ha cambiado.

23
00:02:25,960 --> 00:02:27,320
Todavía le gusta el negro.

24
00:02:28,680 --> 00:02:29,960
¿Puedo preguntarte algo?

25
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Seguro.

26
00:02:31,600 --> 00:02:33,360
¿Te gusta Guo Cheng Yu o no?

27
00:02:36,880 --> 00:02:38,080
Parece que...

28
00:02:38,160 --> 00:02:40,040
Chi Cheng te lo ha dicho
mucho sobre nosotros.

29
00:02:41,400 --> 00:02:42,400
Un poco.

30
00:02:45,480 --> 00:02:46,960
Chi Cheng...

31
00:02:47,000 --> 00:02:48,360
Es un charlatán de hecho.

32
00:02:51,960 --> 00:02:54,240
Solía ​​regañarme todo el tiempo.

33
00:02:55,200 --> 00:02:56,680
Era peor que mi mamá.

34
00:02:57,520 --> 00:02:59,200
¿Sabes lo mezquino que era?

35
00:02:59,800 --> 00:03:02,040
él sería quisquilloso
sobre cada pequeña cosa.

36
00:03:02,880 --> 00:03:04,600
Peleábamos todo el tiempo.

37
00:03:07,120 --> 00:03:08,240
En nuestra peor pelea,

38
00:03:08,920 --> 00:03:10,040
incluso usó un cuchillo.

39
00:03:15,120 --> 00:03:16,120
¿Entonces?

40
00:03:18,200 --> 00:03:20,200
Entonces no importa
si me gusta Guo Cheng Yu o no.

41
00:03:22,400 --> 00:03:23,759
Lo importante es que...

42
00:03:23,760 --> 00:03:25,960
Chi Cheng era mezquino
todo cuando vino a mí.

43
00:03:32,160 --> 00:03:33,160
Entonces...

44
00:03:34,240 --> 00:03:36,000
No te gusta Guo Cheng Yu en absoluto.

45
00:03:39,480 --> 00:03:42,040
¿Qué es el enamoramiento?
y que es el amor?

46
00:03:43,160 --> 00:03:44,960
No tengo tantos conocimientos como tú.

47
00:03:45,880 --> 00:03:47,240
No puedo llegar a una conclusión.

48
00:03:49,960 --> 00:03:53,080
El enamoramiento es tolerancia ilimitada.
y tolerancia.

49
00:03:55,440 --> 00:03:56,560
En cuanto al amor,

50
00:03:57,200 --> 00:03:58,200
es todo lo contrario.

51
00:03:59,760 --> 00:04:01,600
No es razonable...

52
00:04:02,800 --> 00:04:06,680
mezquindad.

53
00:04:11,840 --> 00:04:12,960
De hecho, has estado allí.

54
00:04:14,720 --> 00:04:15,840
Tienes experiencia.

55
00:04:29,240 --> 00:04:31,559
Necesitas trabajar más duro, chico lindo.

56
00:04:31,560 --> 00:04:34,080
no es bueno
estar mimado todo el tiempo.

57
00:04:50,920 --> 00:04:52,720
este es el alfiler
y dirección de mi domicilio.

58
00:04:58,800 --> 00:05:00,240
Si estás libre mañana,

59
00:05:00,680 --> 00:05:02,000
ven a mi casa y echa un vistazo.

60
00:05:02,280 --> 00:05:03,616
Todo lo que necesito agregar a mi hogar,

61
00:05:03,640 --> 00:05:04,680
solo di el precio.

62
00:05:06,240 --> 00:05:07,320
Está bien.

63
00:05:08,440 --> 00:05:09,480
Va por cuenta de la casa.

64
00:05:10,560 --> 00:05:11,760
Estoy seguro de que te gustará.

65
00:05:12,880 --> 00:05:13,880
Eso es muy amable de tu parte.

66
00:05:16,120 --> 00:05:17,120
no es nada,

67
00:05:17,680 --> 00:05:18,680
mi mayor.

68
00:05:37,560 --> 00:05:38,720
¿Por qué sigues despierto?

69
00:05:41,360 --> 00:05:42,880
Te estoy imaginando...

70
00:05:44,000 --> 00:05:45,120
siendo un fastidio.

71
00:05:48,280 --> 00:05:49,440
¿Wang Shuo fue a verte?

72
00:05:51,400 --> 00:05:54,080
Inmediatamente acertó
cuando dije que era un fastidio.

73
00:05:54,560 --> 00:05:56,800
Esta comprensión tácita da miedo.

74
00:06:11,200 --> 00:06:12,279
Wei Wei.

75
00:06:12,280 --> 00:06:13,880
Te lo he dicho muchas veces.

76
00:06:14,760 --> 00:06:17,160
lo que me importaba
Fue lo que pasó, no él.

77
00:06:18,680 --> 00:06:21,120
Si no me gustaras,
Te habría echado ahora mismo.

78
00:06:23,680 --> 00:06:24,800
Te creo.

79
00:06:49,600 --> 00:06:50,680
mañana,

80
00:06:52,920 --> 00:06:54,360
Tengo una reunión de clase a la que asistir.

81
00:07:05,960 --> 00:07:06,960
Adelante.

82
00:07:07,520 --> 00:07:09,240
No iré si no me dejas.

83
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
No.

84
00:07:11,440 --> 00:07:13,320
es lindo tener una reunion
con viejos compañeros de clase.

85
00:07:14,480 --> 00:07:15,960
Amistades escolares...

86
00:07:16,640 --> 00:07:17,720
son los más sinceros.

87
00:07:18,480 --> 00:07:20,000
No pierdas el contacto con él.

88
00:07:21,400 --> 00:07:23,120
Si quieres encontrar
un amigo como él otra vez,

89
00:07:23,520 --> 00:07:24,800
será difícil.

90
00:07:38,680 --> 00:07:40,440
No me esperes despierto
si llego a casa demasiado tarde.

91
00:07:42,160 --> 00:07:43,440
Pasa más tiempo con tu mamá.

92
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
Bueno.

93
00:08:51,680 --> 00:08:52,920
Presumido.

94
00:08:54,560 --> 00:08:55,760
¡Qué desperdicio de electricidad!

95
00:08:59,720 --> 00:09:01,680
Vamos. Mira a la cámara.

96
00:09:02,880 --> 00:09:04,000
Es un vídeo.

97
00:09:04,280 --> 00:09:05,520
Es cosquilloso.

98
00:09:09,360 --> 00:09:11,359
- Eres tan cariñoso. Vamos.
- ¿Tienes envidia?

99
00:09:11,360 --> 00:09:12,479
Vamos. Retrocede más.

100
00:09:12,480 --> 00:09:13,480
Regístrelo correctamente.

101
00:09:14,880 --> 00:09:15,880
Bésame en los labios.

102
00:09:16,640 --> 00:09:17,720
Eso es bueno.

103
00:09:18,760 --> 00:09:20,120
- ¿Quieres más?
- ¿Más?

104
00:09:20,240 --> 00:09:21,296
Dame uno cariñoso.

105
00:09:21,320 --> 00:09:23,080
- ¿Uno cariñoso?
- Uno cariñoso.

106
00:09:24,480 --> 00:09:25,720
¿Sólo una vez?

107
00:09:27,480 --> 00:09:28,480
¿Es eso suficiente?

108
00:09:28,481 --> 00:09:30,160
- Más cariñosamente.
- ¿Más cariño?

109
00:09:40,640 --> 00:09:42,120
Estos son todos sus vídeos.

110
00:09:42,480 --> 00:09:43,760
¿Por qué hay tantos?

111
00:09:54,600 --> 00:09:56,680
No tienes suficiente vino
en tu casa para mí.

112
00:09:57,600 --> 00:09:59,520
- Ustedes dos son muy cariñosos.
- Cheng Yu.

113
00:09:59,960 --> 00:10:01,640
Tómate una foto.

114
00:10:01,720 --> 00:10:03,040
Nuestra familia de cuatro.

115
00:10:03,360 --> 00:10:04,559
¿Familia de cuatro?

116
00:10:04,560 --> 00:10:07,880
Sí, Dragón Amarillo,
Monstruo de ojos verdes...

117
00:10:12,920 --> 00:10:14,080
Chi Cheng.

118
00:10:15,880 --> 00:10:17,240
Es tan delicado.

119
00:10:27,280 --> 00:10:28,560
Hay tantos vídeos.

120
00:10:28,600 --> 00:10:30,240
¿Por qué están los tres?
en estos vídeos?

121
00:10:31,280 --> 00:10:32,800
¿Por qué Guo Cheng Yu está en todo esto?

122
00:10:34,240 --> 00:10:37,120
¿No hay uno?
¿Solo con Wang Shuo y Chi Cheng?

123
00:10:39,400 --> 00:10:40,440
Sr. Ofensiva General.

124
00:10:42,480 --> 00:10:43,640
¿Me estás llamando?

125
00:10:44,040 --> 00:10:45,440
¿Te atreves a besar a Cheng Yu?

126
00:11:09,760 --> 00:11:11,440
Déjame hacerte una última pregunta.

127
00:11:12,000 --> 00:11:14,320
¿Quién es más importante?
¿Cheng Yu o yo?

128
00:11:14,880 --> 00:11:16,479
Esperar. ¿Qué te pasa otra vez?

129
00:11:16,480 --> 00:11:17,520
¿Qué estás pensando?

130
00:11:17,960 --> 00:11:19,520
¿Qué sucede contigo?

131
00:11:23,840 --> 00:11:24,960
¿Qué estás haciendo?

132
00:11:27,480 --> 00:11:28,480
Chi Cheng.

133
00:11:55,520 --> 00:11:56,560
Él no está en este.

134
00:11:58,120 --> 00:11:59,240
Él tampoco está en este.

135
00:12:02,240 --> 00:12:03,240
Él tampoco está aquí.

136
00:12:05,480 --> 00:12:06,480
Chi Cheng.

137
00:12:10,240 --> 00:12:11,800
¿Quién es la persona más importante...?

138
00:12:13,240 --> 00:12:14,400
a ti?

139
00:12:16,120 --> 00:12:17,120
Chi Cheng.

140
00:12:22,360 --> 00:12:23,480
Di algo.

141
00:12:25,600 --> 00:12:26,600
Chi Cheng.

142
00:12:30,840 --> 00:12:31,840
Guo...

143
00:12:31,841 --> 00:12:33,960
Cheng Yu.

144
00:13:01,000 --> 00:13:06,200
(Copiando elementos)

145
00:13:12,920 --> 00:13:14,040
Son 2,5 metros.

146
00:13:15,760 --> 00:13:18,159
mi cara no ha sanado
desde la última vez todavía.

147
00:13:18,160 --> 00:13:19,160
¿Puedes hacerlo o no?

148
00:13:20,200 --> 00:13:21,200
Hola.

149
00:13:21,800 --> 00:13:24,000
Wang Shuo me dijo
para venir a tomar medidas.

150
00:13:25,560 --> 00:13:26,639
yo…

151
00:13:26,640 --> 00:13:28,759
¿Por qué no lo damos por terminado?

152
00:13:28,760 --> 00:13:29,760
¿Ustedes dos continúan?

153
00:13:33,560 --> 00:13:34,560
Wang Shuo es mi hermano.

154
00:13:34,920 --> 00:13:38,080
Me dijo que va a conseguir a alguien
para tomar medidas hoy.

155
00:13:38,720 --> 00:13:40,440
Entonces eres tú.

156
00:13:43,120 --> 00:13:44,520
¿No nos encontramos en el hospital?

157
00:13:44,760 --> 00:13:46,120
Sí. Fui yo.

158
00:13:46,960 --> 00:13:47,960
Qué coincidencia.

159
00:13:49,480 --> 00:13:51,240
- Te dejaré volver al trabajo.
- Está bien.

160
00:13:54,800 --> 00:13:55,960
¿Qué estamos practicando hoy?

161
00:14:18,400 --> 00:14:19,400
He terminado.

162
00:14:19,720 --> 00:14:20,799
Detener.

163
00:14:20,800 --> 00:14:21,800
¿Estás bien?

164
00:14:23,760 --> 00:14:25,280
- No te vayas.
- Me voy a casa.

165
00:14:31,720 --> 00:14:32,880
Enséñame a boxear.

166
00:14:34,880 --> 00:14:36,039
¿Por qué quieres aprender esto?

167
00:14:36,040 --> 00:14:37,999
alguien en casa
Ha estado tratando de reprimirme.

168
00:14:38,000 --> 00:14:39,240
Quiero volverme más fuerte.

169
00:14:39,320 --> 00:14:40,400
Entonces contraatacaré.

170
00:14:41,520 --> 00:14:43,000
Si el cachorro quiere contraatacar,

171
00:14:44,080 --> 00:14:45,560
simplemente ignora al dueño.

172
00:14:49,560 --> 00:14:50,560
Wang...

173
00:14:51,480 --> 00:14:52,559
Wang...

174
00:14:52,560 --> 00:14:53,560
Wang...

175
00:14:53,960 --> 00:14:54,960
Wang...

176
00:14:54,961 --> 00:14:56,039
Yo...

177
00:14:56,040 --> 00:14:57,080
Ya lo visité.

178
00:14:59,080 --> 00:15:00,080
Bueno...

179
00:15:01,160 --> 00:15:02,416
Cuando vengas a mi casa la próxima vez,

180
00:15:02,440 --> 00:15:03,440
Te enseñaré boxeo.

181
00:15:04,200 --> 00:15:06,040
Está bien, es un trato.

182
00:15:16,680 --> 00:15:17,680
Estoy en casa.

183
00:15:21,600 --> 00:15:22,800
¿Adónde fuiste a esta hora?

184
00:15:26,280 --> 00:15:27,440
Te lo pregunto.

185
00:15:29,120 --> 00:15:30,520
Hoy fui a la casa de Wang Shu.

186
00:15:31,320 --> 00:15:32,440
¿Por qué fuiste a su casa?

187
00:15:35,040 --> 00:15:36,559
estan comprando
algunas instalaciones de arte...

188
00:15:36,560 --> 00:15:37,840
para decorar su casa.

189
00:15:38,280 --> 00:15:39,600
Fui a tomar medidas.

190
00:15:43,480 --> 00:15:46,920
incluso me encontré
El hermano de Wang Shuo hoy.

191
00:16:14,520 --> 00:16:15,840
¿Qué hace exactamente su hermano?

192
00:16:16,480 --> 00:16:17,480
No sé.

193
00:16:17,840 --> 00:16:19,280
Algunos dicen que está en las fuerzas especiales.

194
00:16:19,920 --> 00:16:21,120
Algunos dicen que es guardaespaldas.

195
00:16:23,320 --> 00:16:24,960
Pero creo...

196
00:16:25,240 --> 00:16:26,760
él es bastante gentil conmigo.

197
00:16:29,200 --> 00:16:31,000
Es como un camaleón.

198
00:16:32,160 --> 00:16:33,736
el es fuerte
en presencia de los fuertes.

199
00:16:33,760 --> 00:16:35,080
En presencia de un muñeco,

200
00:16:36,840 --> 00:16:38,480
se vuelve simple...

201
00:16:39,120 --> 00:16:40,240
y calma.

202
00:16:43,280 --> 00:16:44,320
Me estás llamando tonto.

203
00:16:46,160 --> 00:16:47,160
Usted no es.

204
00:16:47,600 --> 00:16:48,800
Puedes saberlo de inmediato.

205
00:17:00,560 --> 00:17:01,679
Bueno,

206
00:17:01,680 --> 00:17:03,240
De hecho, lo admiro bastante.

207
00:17:14,720 --> 00:17:15,720
Es cierto.

208
00:17:16,160 --> 00:17:17,400
Lo admiro.

209
00:17:18,120 --> 00:17:19,680
Ahora que lo mencionas,

210
00:17:19,880 --> 00:17:21,880
Creo que es demasiado perfecto.

211
00:17:22,040 --> 00:17:23,359
Tengo mucha suerte.

212
00:17:23,360 --> 00:17:25,640
¿Sabes que?
Le pedí que fuera mi maestro hoy.

213
00:17:25,920 --> 00:17:28,600
planeo aprender
algunas artes marciales de él.

214
00:17:28,720 --> 00:17:31,240
De esa manera puedo protegerme...

215
00:17:31,320 --> 00:17:32,920
y mi mamá.

216
00:17:33,440 --> 00:17:34,440
¿Bien?

217
00:17:43,840 --> 00:17:44,840
Eso es bueno.

218
00:17:46,360 --> 00:17:47,360
Está bien.

219
00:17:55,560 --> 00:17:56,560
¿No eres...?

220
00:17:57,480 --> 00:17:58,720
enojado por eso?

221
00:17:59,800 --> 00:18:01,280
¿No vas a ir?
ser mezquino al respecto?

222
00:18:03,640 --> 00:18:04,880
Si quieres aprender, adelante.

223
00:18:12,560 --> 00:18:13,560
Bueno.

224
00:18:33,640 --> 00:18:35,159
- Déjame contarte un chiste de mal gusto.
- Bueno.

225
00:18:35,160 --> 00:18:38,480
Bueno, ¿qué animal es el más tranquilo?
cuando esta enojado?

226
00:18:41,480 --> 00:18:43,040
- No sé.
- Gorilas.

227
00:18:43,080 --> 00:18:45,080
Porque cuando los gorilas están enojados,

228
00:18:45,320 --> 00:18:46,960
se golpean el pecho.

229
00:18:53,720 --> 00:18:55,120
- Vamos.
-Da Wei.

230
00:18:55,760 --> 00:18:58,000
- Aquí.
- ¿Qué es tan urgente?

231
00:19:00,760 --> 00:19:01,760
Déjame mostrarte un vídeo.

232
00:19:02,760 --> 00:19:04,120
¿Quién es la persona más importante...?

233
00:19:05,760 --> 00:19:06,760
a ti?

234
00:19:08,040 --> 00:19:09,079
Chi Cheng.

235
00:19:09,080 --> 00:19:12,119
Guo Cheng Yu.

236
00:19:12,120 --> 00:19:13,200
Maldita sea.

237
00:19:13,880 --> 00:19:15,376
¿De verdad
¿Tienes algo en ese entonces?

238
00:19:15,400 --> 00:19:16,440
Di algo.

239
00:19:17,280 --> 00:19:18,280
¿De dónde sacaste este vídeo?

240
00:19:18,281 --> 00:19:20,160
-Chi Cheng.
- Lo vi en la casa de Wang Shuo.

241
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
En aquel entonces,

242
00:19:24,520 --> 00:19:27,320
cuando dijiste que sentias
que se gustaban,

243
00:19:28,200 --> 00:19:29,319
Pensé...

244
00:19:29,320 --> 00:19:32,040
solo estabas poniendo excusas
para rechazar a Guo Cheng Yu.

245
00:19:33,560 --> 00:19:34,840
Pero ahora parece...

246
00:19:35,600 --> 00:19:37,880
Chi Cheng realmente podría
como Guo Cheng Yu.

247
00:19:38,240 --> 00:19:40,000
Pero Guo Cheng Yu
No le gusta Chi Cheng.

248
00:19:40,680 --> 00:19:43,640
¿O por qué seguiría filmando?
¿Videos amorosos para ellos?

249
00:19:44,040 --> 00:19:45,720
Esto se está volviendo más extraño.

250
00:19:46,240 --> 00:19:49,240
A Guo Cheng Yu no le gusta
Chi Cheng o Wang Shuo.

251
00:19:49,280 --> 00:19:51,160
Entonces ¿por qué durmió?
¿Con Wang Shuo?

252
00:20:01,640 --> 00:20:02,640
¿Por qué no...?

253
00:20:03,040 --> 00:20:04,320
¿Preguntarle a Guo Cheng Yu?

254
00:20:06,800 --> 00:20:10,160
tu me quieres
para preguntarle a mi actual novio...

255
00:20:10,480 --> 00:20:11,520
por que durmió...

256
00:20:11,840 --> 00:20:14,080
con su mejor amigo
novio en aquel entonces?

257
00:20:14,640 --> 00:20:15,800
¿No es eso ridículo?

258
00:20:20,080 --> 00:20:21,080
En realidad,

259
00:20:21,160 --> 00:20:23,520
Le pregunté a Wang Shuo si le gustaba
Guo Cheng Yu en aquel entonces.

260
00:20:24,200 --> 00:20:25,640
Pero siguió evitando la pregunta.

261
00:20:26,240 --> 00:20:28,920
En cambio, dirigió la conversación.
a Chi Cheng.

262
00:20:31,080 --> 00:20:33,240
Wang Shuo es bastante extraño.

263
00:20:33,920 --> 00:20:35,680
Si le gusta Chi Cheng,

264
00:20:35,880 --> 00:20:37,480
¿Por qué se acostó con Guo Cheng Yu?

265
00:20:41,240 --> 00:20:43,400
parece como
él es nuestro punto de avance ahora.

266
00:20:43,960 --> 00:20:45,080
Sólo a través de él...

267
00:20:45,400 --> 00:20:47,200
¿Podremos descubrir la verdad entonces?

268
00:20:50,360 --> 00:20:52,880
Wang Shuo es como una víbora.

269
00:20:53,360 --> 00:20:54,400
Tienes que tener cuidado.

270
00:20:54,920 --> 00:20:56,160
En lugar de eso, no dejes que te muerda.

271
00:20:57,480 --> 00:20:58,480
No te preocupes.

272
00:20:58,560 --> 00:20:59,800
No dejaré que se salga con la suya.

273
00:21:04,360 --> 00:21:05,360
¿Quién es?

274
00:21:10,520 --> 00:21:11,680
¿Por qué estás aquí también?

275
00:21:14,560 --> 00:21:16,240
Esta es mi casa.

276
00:21:17,440 --> 00:21:18,440
No me digas...

277
00:21:18,680 --> 00:21:20,040
Estás aquí para encontrar a Chi Cheng.

278
00:21:21,160 --> 00:21:22,320
No precisamente.

279
00:21:22,920 --> 00:21:24,280
Estoy aquí por tu hermano.

280
00:21:27,600 --> 00:21:28,600
¿Para qué?

281
00:21:33,120 --> 00:21:34,120
Para practicar boxeo.

282
00:21:37,920 --> 00:21:39,320
Está durmiendo en su habitación.

283
00:21:40,160 --> 00:21:41,640
- Toma asiento.
- Bueno.

284
00:21:51,280 --> 00:21:52,280
¿Qué opinas?

285
00:21:52,920 --> 00:21:53,960
¿Te gusta...?

286
00:21:54,160 --> 00:21:55,520
estos reemplazos de iluminación?

287
00:21:56,480 --> 00:21:57,480
Están bien.

288
00:21:57,960 --> 00:21:59,360
Tienes buen gusto.

289
00:22:00,720 --> 00:22:02,480
Si no lo hice,

290
00:22:02,680 --> 00:22:04,120
No estaría en esta línea de trabajo.

291
00:22:07,360 --> 00:22:08,560
¿Por qué te llamas Wu Suo Wei?

292
00:22:09,760 --> 00:22:11,799
¿Por qué sigues preguntando?
preguntas tan raras?

293
00:22:11,800 --> 00:22:13,440
ese es mi nombre
porque quiero que así sea.

294
00:22:13,680 --> 00:22:15,280
¿Y por qué tiraste la almohada?

295
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
Es divertido.

296
00:22:21,200 --> 00:22:22,480
Pero ya sabes,

297
00:22:23,000 --> 00:22:25,240
ustedes tres tuvieron
Qué mala relación en aquel entonces.

298
00:22:25,480 --> 00:22:28,279
¿No quieres encontrar
una oportunidad de reunirnos...

299
00:22:28,280 --> 00:22:29,520
y hablarlo?

300
00:22:32,760 --> 00:22:33,920
Si lo hablo...

301
00:22:34,360 --> 00:22:38,240
con Chi Cheng, ¿crees?
¿Volverá a estar conmigo?

302
00:22:41,800 --> 00:22:43,440
Déjame ayudarte a pensar.

303
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
Eso es duro.

304
00:22:49,040 --> 00:22:50,040
¿Y si...?

305
00:22:50,320 --> 00:22:52,320
causo un malentendido
entre ustedes dos?

306
00:22:54,360 --> 00:22:55,760
¿Por qué no lo intentas?

307
00:23:03,800 --> 00:23:04,960
En realidad,

308
00:23:06,160 --> 00:23:08,280
Estoy planeando ayudarlos a ustedes dos.
resolver este problema.

309
00:23:10,280 --> 00:23:11,400
Entonces debería agradecerte...

310
00:23:12,040 --> 00:23:13,680
por estar dispuesto
para ayudarme a resolver esto.

311
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
No me malinterpretes.

312
00:23:15,480 --> 00:23:16,840
Estoy haciendo esto por Chi Cheng.

313
00:23:17,360 --> 00:23:18,640
Eres tan devoto entonces.

314
00:23:20,080 --> 00:23:21,960
No soy tan devoto como tú

315
00:23:22,240 --> 00:23:23,680
mi mayor.

316
00:23:27,160 --> 00:23:29,080
Muy bien,
Dejaré de discutir contigo.

317
00:23:29,800 --> 00:23:32,680
iré y despertaré
el chico dormido.

318
00:23:35,600 --> 00:23:36,640
Gracias.

319
00:23:45,720 --> 00:23:47,320
- Jab.
- Jab.

320
00:23:47,560 --> 00:23:49,240
- Gancho.
- Gancho.

321
00:23:49,560 --> 00:23:50,560
Cuida tu cabeza.

322
00:23:50,800 --> 00:23:52,640
- Vamos, hagámoslo más rápido.
- Bueno.

323
00:23:53,240 --> 00:23:54,799
- Jab.
- Jab.

324
00:23:54,800 --> 00:23:56,280
- Gancho.
- Gancho.

325
00:23:56,480 --> 00:23:58,080
- Cuida tu cabeza. Gancho.
- Cuida mi cabeza.

326
00:23:58,680 --> 00:23:59,760
Nada mal.

327
00:24:00,440 --> 00:24:01,880
- Practiquemos eso.
- Bueno.

328
00:24:03,120 --> 00:24:04,600
Vamos. Tres, dos, uno.

329
00:24:04,760 --> 00:24:06,240
Pinchazo.

330
00:24:06,520 --> 00:24:08,040
- Gancho.
- Gancho.

331
00:24:14,320 --> 00:24:15,360
Terminemos el día.

332
00:24:15,720 --> 00:24:16,720
Has mejorado mucho.

333
00:24:17,080 --> 00:24:18,080
Sigamos la próxima vez.

334
00:24:18,440 --> 00:24:19,760
Bien, gracias.

335
00:24:22,000 --> 00:24:23,200
Te lo quitaré.

336
00:24:24,840 --> 00:24:25,879
¿Estás cansado hoy?

337
00:24:25,880 --> 00:24:27,000
Está bien.

338
00:24:27,920 --> 00:24:29,080
Entonces seguiré adelante.

339
00:24:37,840 --> 00:24:38,840
Adiós.

340
00:24:39,480 --> 00:24:40,480
Me voy.

341
00:24:40,481 --> 00:24:41,919
No olvides poner hielo.
en tus muñecas en casa.

342
00:24:41,920 --> 00:24:43,240
- Bueno.
- Adiós.

343
00:24:43,280 --> 00:24:44,280
Adiós.

344
00:24:46,040 --> 00:24:47,800
Parece que te gusta.

345
00:24:56,520 --> 00:24:57,640
guapo,

346
00:24:58,080 --> 00:24:59,080
ingenuo,

347
00:24:59,680 --> 00:25:01,280
con ojos grandes.

348
00:25:02,240 --> 00:25:03,400
Es muy lindo, ¿verdad?

349
00:25:09,880 --> 00:25:10,880
Wang Zhen.

350
00:25:11,160 --> 00:25:13,000
¿Eres mudo? Estoy hablando contigo.

351
00:25:13,640 --> 00:25:14,640
Tienes razón.

352
00:25:18,240 --> 00:25:19,920
¿Estás poniendo las cosas difíciles?
¿a propósito?

353
00:25:20,640 --> 00:25:22,760
Lo que Chi Cheng
lo que dijo entonces era cierto.

354
00:25:23,200 --> 00:25:25,680
Eres un camaleón.

355
00:25:26,400 --> 00:25:28,440
Te conviertes en cualquier cosa que encuentres.

356
00:25:29,040 --> 00:25:30,040
Frente a él,

357
00:25:31,080 --> 00:25:32,720
te has convertido en un cerdo.

358
00:25:33,680 --> 00:25:34,680
Frente a ti,

359
00:25:35,080 --> 00:25:36,160
Sólo quiero darte una paliza.

360
00:25:37,280 --> 00:25:38,280
Tu...

361
00:25:39,200 --> 00:25:40,400
Di eso de nuevo.

362
00:25:41,240 --> 00:25:42,240
Yo... tú...

363
00:25:42,241 --> 00:25:44,000
- ¿Qué pasa?
- Yo...

364
00:25:44,200 --> 00:25:45,520
¿Me quieres...?

365
00:25:46,600 --> 00:25:49,840
silbar y convocar a un grupo
¿De serpientes para morderte hasta la muerte?

366
00:25:53,640 --> 00:25:54,760
Es hora de tu medicina.

367
00:25:56,160 --> 00:25:57,520
Suéltame.

368
00:25:58,680 --> 00:25:59,680
No.

369
00:26:00,160 --> 00:26:01,400
No quiero tomarlo.

370
00:26:01,920 --> 00:26:03,080
¡Wang Zhen!

371
00:26:06,160 --> 00:26:07,160
¡Wang Zhen!

372
00:26:08,000 --> 00:26:09,360
Sólo me intimidas.

373
00:26:09,840 --> 00:26:11,040
Seré honesto contigo.

374
00:26:11,200 --> 00:26:13,560
Si no sigo alabandote
frente a mamá,

375
00:26:13,800 --> 00:26:15,600
hubieras sido
expulsado de esta familia.

376
00:26:15,960 --> 00:26:17,439
Y ahora estás incluso...

377
00:26:17,440 --> 00:26:19,559
- ¿Quieres que llame a mamá ahora?
- Se bueno.

378
00:26:19,560 --> 00:26:21,360
le diré a mamá
lo que me hiciste hoy.

379
00:26:30,320 --> 00:26:31,800
no crecí alto
todos estos años...

380
00:26:32,640 --> 00:26:33,680
gracias a ti.

381
00:26:34,840 --> 00:26:36,200
Si no me intimidaras,

382
00:26:36,600 --> 00:26:37,960
¿No puedo ser tan alto como tú?

383
00:26:41,400 --> 00:26:43,840
ambos tenemos
la misma cantidad de nutrientes.

384
00:26:45,440 --> 00:26:48,079
Los nutrientes son solo
abastecido más uniformemente...

385
00:26:48,080 --> 00:26:49,160
a cada parte de mi cuerpo.

386
00:26:49,920 --> 00:26:50,920
En cuanto a ti,

387
00:26:52,480 --> 00:26:54,960
todos tus nutrientes
se utilizan para idear esquemas.

388
00:27:11,280 --> 00:27:13,120
Oye, ¿qué estás haciendo?

389
00:27:13,200 --> 00:27:14,600
Xiao Shuai, estás aquí.

390
00:27:14,680 --> 00:27:16,320
He aprendido algunos movimientos nuevos últimamente.

391
00:27:17,560 --> 00:27:19,000
¿Me dijiste que viniera a ver esto?

392
00:27:19,360 --> 00:27:20,720
Mi ídolo me enseñó esto.

393
00:27:23,160 --> 00:27:26,160
¿Te lo dijo Guo Cheng Yu?
¿Que Wang Shuo tiene un hermano mayor?

394
00:27:29,320 --> 00:27:31,479
Déjame decirte.
Wang Shuo tiene un hermano mayor.

395
00:27:31,480 --> 00:27:33,880
Es tan fuerte y musculoso.

396
00:27:34,240 --> 00:27:35,520
Es a prueba de balas.

397
00:27:38,520 --> 00:27:40,520
¿Estás siquiera describiendo a un humano?

398
00:27:40,880 --> 00:27:42,479
¿Por qué suena como Iron Man?

399
00:27:42,480 --> 00:27:43,480
Déjame decirte.

400
00:27:43,481 --> 00:27:45,679
Si él está frente a ti,

401
00:27:45,680 --> 00:27:48,359
no tendrás dudas
que estoy diciendo la verdad.

402
00:27:48,360 --> 00:27:49,999
Él es tan genial.

403
00:27:50,000 --> 00:27:51,960
Del tipo indescriptible, ¿sabes?

404
00:27:52,920 --> 00:27:53,920
Te gusta.

405
00:27:56,320 --> 00:27:57,320
Tal vez.

406
00:27:57,920 --> 00:27:58,960
Te lo advierto.

407
00:27:59,040 --> 00:28:00,040
No seas estúpido.

408
00:28:00,240 --> 00:28:02,640
Si Chi Cheng se entera de esto,
te arrepentirás.

409
00:28:05,400 --> 00:28:06,400
Quizás...

410
00:28:07,360 --> 00:28:08,880
antes de que me arrepienta,

411
00:28:09,760 --> 00:28:11,200
Chi Cheng me dejará primero.

412
00:28:11,560 --> 00:28:12,679
Está bien.

413
00:28:12,680 --> 00:28:14,520
Sólo le estoy dando una salida.

414
00:28:15,440 --> 00:28:17,440
quiero que el pueda encontrar
una excusa para dejarme.

415
00:28:19,000 --> 00:28:20,920
Creo que los sentimientos de Chi Cheng
para ti...

416
00:28:21,040 --> 00:28:22,240
no puede ser falso.

417
00:28:23,840 --> 00:28:25,080
Todavía lo recuerdo...

418
00:28:25,560 --> 00:28:27,160
el momento en que fuiste estrangulado
por la serpiente.

419
00:28:27,440 --> 00:28:28,640
Las cosas que te dijo...

420
00:28:30,360 --> 00:28:31,560
Realmente me conmovió.

421
00:28:33,840 --> 00:28:35,760
Si lo que me dijo te conmovió,

422
00:28:37,400 --> 00:28:39,840
lo que le dijo a otras personas
puede moverme a mí también.

423
00:28:40,440 --> 00:28:42,040
No finge con nadie.

424
00:28:45,040 --> 00:28:46,680
Sólo él lo sabe...

425
00:28:48,360 --> 00:28:49,840
a quién le está siendo fiel.

426
00:28:55,120 --> 00:28:56,120
Más difícil.

427
00:28:57,640 --> 00:28:58,760
¿Qué te enseñé?

428
00:29:07,320 --> 00:29:08,920
Bien, eso es suficiente.

429
00:29:10,720 --> 00:29:11,720
Vamos.

430
00:29:15,040 --> 00:29:16,040
Levantarse.

431
00:29:26,640 --> 00:29:27,640
Gracias.

432
00:29:37,480 --> 00:29:38,680
¿Estás ocupado en el trabajo últimamente?

433
00:29:40,240 --> 00:29:43,040
estoy ocupado con
una exposición de instalación de arte.

434
00:29:45,440 --> 00:29:47,519
Cuando necesitas conocimiento,

435
00:29:47,520 --> 00:29:49,520
ahí es cuando te das cuenta
que no estudiaste mucho.

436
00:29:49,760 --> 00:29:52,200
Inicialmente, la instalación de arte.
Yo diseñé...

437
00:29:52,240 --> 00:29:56,720
usaría un sonido específico
y movimiento que se va a abrir.

438
00:29:57,160 --> 00:29:58,720
Pero después de intentarlo varias veces,

439
00:29:59,080 --> 00:30:00,999
solo podría
o reconoce el movimiento...

440
00:30:01,000 --> 00:30:02,840
o el sonido.

441
00:30:04,040 --> 00:30:05,160
Me está dando dolor de cabeza.

442
00:30:05,760 --> 00:30:08,120
Probablemente haya un problema
con la programación.

443
00:30:08,640 --> 00:30:09,640
¿Sabes estas cosas?

444
00:30:10,200 --> 00:30:11,920
También codifiqué una instalación similar.

445
00:30:12,440 --> 00:30:15,160
En aquel entonces, un buen diseñador
me ayudó a resolver el problema.

446
00:30:16,040 --> 00:30:17,440
Resulta que tengo su tarjeta de presentación.

447
00:30:17,760 --> 00:30:19,560
Te ayudaré a buscarlo.
Intenta contactarlo.

448
00:30:20,640 --> 00:30:21,640
Gracias.

449
00:30:21,720 --> 00:30:22,960
Eres mi ídolo de verdad.

450
00:30:38,600 --> 00:30:41,440
(Registro médico, Nombre: Wang Shuo)

451
00:30:47,400 --> 00:30:48,400
Espera.

452
00:30:48,960 --> 00:30:50,240
Sin prisas. Tome su tiempo.

453
00:30:59,680 --> 00:31:00,680
Lo encontré.

454
00:31:03,640 --> 00:31:05,200
- Gracias.
- No hay problema.

455
00:31:05,280 --> 00:31:06,320
Eres de gran ayuda.

456
00:31:19,840 --> 00:31:21,520
(¿Has resuelto
¿El problema de instalación?)

457
00:31:24,960 --> 00:31:27,399
(Ídolo Wang Zhen)

458
00:31:27,400 --> 00:31:28,560
Yo tengo.

459
00:31:30,000 --> 00:31:31,680
Es hora de resolver el problema.
con la gente.

460
00:31:37,600 --> 00:31:38,760
(Bloquear contacto)

461
00:31:39,000 --> 00:31:40,800
(Confirmar)

462
00:32:12,880 --> 00:32:15,120
(Enviar mensaje)

463
00:32:20,440 --> 00:32:21,600
(Está bien ahora)

464
00:32:31,240 --> 00:32:32,360
¿Con quién estás chateando?

465
00:32:36,560 --> 00:32:38,400
¿Por qué la señal es tan mala?

466
00:32:39,160 --> 00:32:40,840
Esto no servirá.
Tengo que ir al dormitorio.

467
00:32:40,880 --> 00:32:42,600
tengo que ver
si es mejor en el dormitorio.

468
00:32:50,440 --> 00:32:52,800
(Wang Shuo, en línea)

469
00:32:55,720 --> 00:32:58,240
¿Wu Suo Wei fue?
a tu casa esta tarde?

470
00:33:09,200 --> 00:33:12,080
Sí. Incluso le enseñaron
cómo boxear de forma práctica.

471
00:33:30,680 --> 00:33:32,040
Bájame.

472
00:33:42,560 --> 00:33:43,560
Más difícil.

473
00:33:44,200 --> 00:33:45,200
Más difícil.

474
00:33:45,201 --> 00:33:47,359
(Chi Cheng)

475
00:33:47,360 --> 00:33:50,080
Él está aquí ahora mismo.

476
00:33:57,960 --> 00:33:59,239
Estaré ahí mismo.

477
00:33:59,240 --> 00:34:00,240
Haz esto.

478
00:34:02,120 --> 00:34:03,800
Detener. Déjame tomar un descanso.

479
00:34:11,080 --> 00:34:12,080
Más alto.

480
00:34:12,720 --> 00:34:13,720
Así es.

481
00:34:15,600 --> 00:34:16,680
Palmas hacia arriba.

482
00:34:17,960 --> 00:34:18,960
Más difícil.

483
00:34:24,440 --> 00:34:25,520
¿Por qué estás aquí?

484
00:34:27,840 --> 00:34:29,360
Esperar.

485
00:34:30,120 --> 00:34:31,200
Bájame.

486
00:34:48,000 --> 00:34:49,040
¿Qué estás haciendo?

487
00:35:12,120 --> 00:35:13,200
¿Te portarás bien ahora?

488
00:35:20,120 --> 00:35:21,800
no es eso
No quiero que vayas allí.

489
00:35:22,120 --> 00:35:24,280
Pero no siempre puedes quedarte ahí.

490
00:35:26,880 --> 00:35:28,496
pero tengo miedo
No podré aprenderlo.

491
00:35:28,520 --> 00:35:29,520
Entonces...

492
00:35:30,040 --> 00:35:31,160
algunas personas...

493
00:35:31,960 --> 00:35:33,320
me intimidará.

494
00:35:33,560 --> 00:35:34,920
¿Quién diablos se atreve a intimidarte?

495
00:35:34,960 --> 00:35:36,280
Seré el primero en cortarlo.

496
00:35:39,560 --> 00:35:41,400
Me temo que si sabes quién es,

497
00:35:41,880 --> 00:35:43,680
No puedes soportar hacer eso.

498
00:35:57,200 --> 00:35:58,200
¿Qué?

499
00:35:58,360 --> 00:36:00,360
¿Por qué no estás con Guo Cheng Yu?

500
00:36:01,280 --> 00:36:02,280
¿OMS?

501
00:36:02,480 --> 00:36:03,480
Guo Cheng Yu.

502
00:36:04,480 --> 00:36:05,880
Creo que ustedes dos son una buena pareja.

503
00:36:06,840 --> 00:36:07,840
Al menos...

504
00:36:08,520 --> 00:36:10,040
mejor que tú y Wang Shuo.

505
00:36:12,800 --> 00:36:14,160
Aún así no te portarás bien, ¿verdad?

506
00:36:15,800 --> 00:36:16,999
¿De nuevo?

507
00:36:17,000 --> 00:36:18,040
Tu...

508
00:36:19,800 --> 00:36:21,080
Aún así no te portarás bien.

509
00:36:22,720 --> 00:36:23,720
Basta.

510
00:36:28,200 --> 00:36:30,720
Los primeros síntomas
de esquizofrenia...

511
00:36:31,200 --> 00:36:33,720
son paranoia,
cambios extremos de personalidad,

512
00:36:34,080 --> 00:36:35,160
y neurastenia.

513
00:36:36,520 --> 00:36:38,679
Los factores que influyen
son biológicos,

514
00:36:38,680 --> 00:36:40,759
ambientales y psicológicos.

515
00:36:40,760 --> 00:36:42,439
Lo lamento. Esto es urgente.

516
00:36:42,440 --> 00:36:43,720
Por favor, despida su clase primero.

517
00:36:43,760 --> 00:36:45,000
- ¿Bueno?
- Vamos.

518
00:36:45,400 --> 00:36:46,400
Vamos.

519
00:36:46,401 --> 00:36:48,401
- Xiao Shuai, eres médico.
- Los estoy entrenando.

520
00:36:49,000 --> 00:36:51,281
Mira esto. Este era el de Wang Shuo.
historial médico de aquel entonces.

521
00:36:51,640 --> 00:36:52,840
Analízalo por mí.

522
00:36:54,520 --> 00:36:56,640
"Trastorno bipolar."

523
00:36:57,200 --> 00:36:58,280
"Ansiedad severa".

524
00:37:00,560 --> 00:37:02,160
El año en que Meng Tao y yo rompimos,

525
00:37:02,400 --> 00:37:03,760
Yo también tuve síntomas similares.

526
00:37:04,360 --> 00:37:05,360
Maldita sea.

527
00:37:05,640 --> 00:37:07,840
La condición de Wang Shuo
Era incluso peor que el mío.

528
00:37:10,880 --> 00:37:13,000
¿Cuáles son los síntomas?
de estas enfermedades?

529
00:37:14,920 --> 00:37:16,200
Suelen presentar...

530
00:37:16,280 --> 00:37:18,320
como episodios alternos
de depresión y manía.

531
00:37:18,760 --> 00:37:20,240
En casos severos, hay...

532
00:37:20,480 --> 00:37:23,760
alucinaciones auditivas, delirios,
y conducta desordenada.

533
00:37:24,520 --> 00:37:26,679
En otras palabras,
Wang Shu podría haberlo hecho...

534
00:37:26,680 --> 00:37:28,600
algunas cosas extremas en aquel entonces
por eso.

535
00:37:30,360 --> 00:37:31,400
Es posible.

536
00:37:34,560 --> 00:37:35,560
¿Por qué estás aquí?

537
00:37:40,840 --> 00:37:41,840
Para verlo.

538
00:37:43,720 --> 00:37:45,920
Esperar. ¿Por qué viniste a verlo?

539
00:37:46,560 --> 00:37:47,560
No lo sabes, ¿verdad?

540
00:37:47,960 --> 00:37:50,360
Estamos muy cerca ahora.

541
00:37:50,960 --> 00:37:51,960
Incluso dormimos juntos.

542
00:37:53,080 --> 00:37:54,999
¿Qué? ¿Cuándo sucedió esto?

543
00:37:55,000 --> 00:37:56,200
¿Por qué no me lo dijiste?

544
00:37:57,640 --> 00:37:58,720
Fue ese día...

545
00:37:59,080 --> 00:38:01,040
No le cuentes todo a Xiao Shuai
en el futuro.

546
00:38:01,800 --> 00:38:04,320
¿Y si te traiciona?
y me habla de ellos un día?

547
00:38:09,600 --> 00:38:10,600
Bien.

548
00:38:10,680 --> 00:38:11,880
No soy necesario aquí, ¿verdad?

549
00:38:12,400 --> 00:38:13,920
Ustedes dos diviértanse. Me voy.

550
00:38:14,800 --> 00:38:15,840
¡Hola, Da Wei!

551
00:38:15,880 --> 00:38:17,640
¡No te vayas! Da Wei.

552
00:38:23,400 --> 00:38:24,600
Mira a Da Wei.

553
00:38:25,000 --> 00:38:26,440
Es tan mezquino.

554
00:38:27,000 --> 00:38:28,120
Eso es suficiente.

555
00:38:28,720 --> 00:38:31,200
Deja de fingir.
Puedo decir lo que estabas haciendo.

556
00:38:44,280 --> 00:38:45,280
Wu Suo Wei.

557
00:38:46,320 --> 00:38:47,320
Vamos a jugar.

558
00:38:58,320 --> 00:38:59,320
Intentar otra vez.

559
00:39:01,600 --> 00:39:02,600
¿Puedes encestar?

560
00:39:11,360 --> 00:39:14,080
Maldita sea, eso es increíble.

561
00:39:14,480 --> 00:39:15,920
Ese rebote fue genial.

562
00:39:24,680 --> 00:39:25,800
Eres increíble.

563
00:39:27,440 --> 00:39:28,520
¿Cómo hiciste eso?

564
00:39:30,320 --> 00:39:31,480
Déjame enseñarte cómo hacer mates.

565
00:39:32,000 --> 00:39:33,800
¿Me enseñarás?
No creo que pueda aprenderlo.

566
00:39:46,680 --> 00:39:47,880
¿Cómo supiste que estoy aquí?

567
00:39:49,120 --> 00:39:50,440
No vine aquí por ti.

568
00:39:51,880 --> 00:39:52,880
Dámelo.

569
00:39:56,480 --> 00:39:57,480
Devuélvemelo.

570
00:39:58,880 --> 00:40:00,760
Ojalá fuera el monstruo de ojos verdes

571
00:40:01,240 --> 00:40:02,800
para que puedas mimarme
durante siete segundos.

572
00:40:03,640 --> 00:40:05,240
Hiciste todas esas cosas tú mismo.

573
00:40:05,520 --> 00:40:06,600
No puedes culpar a nadie.

574
00:40:08,480 --> 00:40:09,480
Sí.

575
00:40:11,000 --> 00:40:12,000
Soy tacaño.

576
00:40:12,120 --> 00:40:13,200
Soy un descarado.

577
00:40:13,280 --> 00:40:14,280
Lo merezco.

578
00:40:14,920 --> 00:40:15,920
¿Estás feliz ahora?

579
00:40:18,760 --> 00:40:19,760
¿Qué eres...?

580
00:40:20,000 --> 00:40:21,480
no tiene nada que ver conmigo.

581
00:40:24,560 --> 00:40:26,160
¿Por qué dijiste
algo tan doloroso?

582
00:40:27,200 --> 00:40:28,719
Después de todo, éramos compañeros de clase.

583
00:40:28,720 --> 00:40:30,120
Estuvimos juntos durante tantos años.

584
00:40:30,440 --> 00:40:31,440
Monstruo de ojos verdes...

585
00:40:31,800 --> 00:40:33,160
es como nuestro hijo.

586
00:40:33,960 --> 00:40:35,200
Estábamos tan cerca.

587
00:40:35,640 --> 00:40:37,200
¿No puedes humillarme?

588
00:40:45,360 --> 00:40:46,400
Devuélvemelo.

589
00:40:50,280 --> 00:40:52,960
Mirar. Monstruo de ojos verdes
no quiere que estemos separados.

590
00:40:54,760 --> 00:40:55,840
En ese caso,

591
00:40:56,160 --> 00:40:57,880
Llévame a la granja de serpientes.

592
00:40:58,200 --> 00:41:01,040
Escuché que hay muchos
de serpientes que dejé antes.

593
00:41:02,160 --> 00:41:04,600
Me han separado de mi carne
y sangre durante tantos años.

594
00:41:04,840 --> 00:41:06,360
Es hora de que los visite.

595
00:41:07,840 --> 00:41:09,320
¿Está bien, Chi Cheng?

596
00:41:09,640 --> 00:41:10,640
Llévame allí.

597
00:41:10,720 --> 00:41:11,880
Lo lamento. Espera un momento.

598
00:41:15,880 --> 00:41:18,280
Hace mucho que no los veo.
Realmente los extraño.

599
00:41:19,320 --> 00:41:21,040
Me pregunto si estarán comiendo bien.

600
00:41:56,320 --> 00:41:57,400
Monstruo de ojos verdes.

601
00:41:58,920 --> 00:42:00,760
(Hospital Hongshan)

602
00:42:01,800 --> 00:42:03,280
Hola, ¿eres la familia de Zhang Li Ya?

603
00:42:03,360 --> 00:42:05,279
no hay suficiente dinero
por la hospitalización de Zhang Li Ya.

604
00:42:05,280 --> 00:42:06,439
Por favor ven y paga ahora.

605
00:42:06,440 --> 00:42:07,816
No retrases su nutrición.
y tratamiento.

606
00:42:07,840 --> 00:42:09,720
Bueno. Lo lamento.

607
00:42:10,080 --> 00:42:11,640
Pido disculpas. Estaré ahí mismo.

608
00:42:13,480 --> 00:42:14,480
Lo lamento.

609
00:42:19,840 --> 00:42:20,840
Salir.

610
00:42:20,880 --> 00:42:22,280
Tengo asuntos urgentes que atender.

611
00:42:23,480 --> 00:42:24,480
Salir.

612
00:43:49,200 --> 00:43:50,480
¿Por qué estás sentado bajo la lluvia?

613
00:43:53,400 --> 00:43:54,680
He estado sentado aquí...

614
00:43:56,640 --> 00:43:58,120
y simplemente llovió.

615
00:43:59,640 --> 00:44:00,640
No es mi culpa.

616
00:44:01,200 --> 00:44:02,360
¿Entonces por qué no te fuiste?

617
00:44:04,960 --> 00:44:07,360
Está lloviendo por todas partes.
¿A dónde debo ir?

618
00:44:15,200 --> 00:44:16,320
Tu hermano...

619
00:44:17,280 --> 00:44:18,600
Tomé mi monstruo de ojos verdes.

620
00:44:23,440 --> 00:44:24,440
Vamos.

621
00:44:24,960 --> 00:44:26,040
Te lo devolveré.

622
00:44:34,480 --> 00:44:35,560
(Clip extra)

623
00:44:39,720 --> 00:44:41,720
(Registro médico, Nombre: Wang Shuo)